car1

    adjectiu
  1. teuer.
    • kostspielig.
  2. literàriament teuer, lieb, wert.
  3. (és)ser (comprar, vendre) car teuer sein (kaufen, verkaufen).
  4. els bolets van molt cars Pilze sind jetzt sehr teuer.
  5. aquesta reparació et resultarà (od sortirà) cara diese Reparatur wird dich teuer zu stehen kommen.
  6. una botiga cara ein teures Geschäft.
  7. Barcelona és una ciutat cara Barcelona ist ein teures Pflaster umg.
  8. la vida és cara das Leben ist teuer.
    9. figuradament
  9. (és)ser car de veure sich rar machen.
    • sich selten sehen lassen.
  10. van vendre cara la seva vida sie verkauften ihr Leben teuer.
  11. et costarà (od ho pagaràs) car das wird dich teuer zu stehen kommen.
    • das wirst du teuer bezahlen (müssen).



    12. Vegeu també:
    car2
    car3



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat