-
masculí
- Gehirn, auch gastr Hirn n.
-
figuradament
Verstand, Intellekt m,
Denkfähigkeit f.
• umg Köpfchen n, Grips m. - cervell electrònic Elektronenhirn.
- un cervell de pardal figuradament ein Spatzenhirn n.
- és una dona sense cervell sie ist eine Frau ohne Hirn (oder ohne Verstand).
- (és)ser un (gran) cervell ein kluger Kopf sein umg.
-
beure's el cervell
figuradament i familiarment
seinen Verstand versaufen.
• überschnappen, den Verstand verlieren.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat