cort

    femení
  1. Hof m (eines Herrschers).
  2. [Gefolge auch] Hofstaat m.
  3. [Vieh] Stall m.
  4. dret Gericht(s-hof, -saal m) n.
  5. política i història cort general (od corts) Stände-tag m, -versammlung f.
  6. política les Corts (Generals) die Cortes pl (spanische Volksvertretung).
  7. literatura cort d'amor Minnehof m.
  8. fer la cort a (algú) jemandem den Hof machen.
  9. té una cort d'adoradors sie hat einen Schwarm Anbeter oder von Anbetern.
  10. la cort dels bous (porcs) der Ochsen- (Schweine-)stall.
  11. figuradament i familiarment en aquesta cort (de porcs) no s'hi pot viure in diesem Sau- (oder Schweine-)stall kann man nicht leben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat