-
verb transitiu
-
entzwei-, kaputtmachen.
• (im Betrieb) stören. - verschrotten; (Fahrzeug) auch ausschlachten; (Schiff) auch abwracken.
-
figuradament
durcheinander bringen, verwirren.
• zerrütten.
verb reflexiu
- aquest rellotge s'ha desballestat diese Uhr geht (oder funktioniert) nicht mehr richtig.
- en Joan s'ha ben desballestat Hans hat völlig durchgedreht.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat