durada

    femení
  1. Dauer f.
  2. [Material] auch Haltbarkeit, (auch Maschinen) Lebensdauer f.
  3. la durada del vol (contracte) die Flug-(Vertrags-)dauer oder -zeit.
  4. la durada d'un discurs (d'una representació) die Dauer (oder Länge) einer Rede (Vorstellung).
  5. la llarga (curta) durada d'un dia d'estiu (d'hivern) die Länge (Kürze) eines Sommer-(Winter-)tages.
  6. de (llarga, curta) durada von (langer, kurzer) Dauer.
  7. una roba de molta durada ein haltbarer (oder strapazierfähiger) Stoff.
  8. una conferència (pel·lícula) d'una hora de durada ein Vortrag (Film) von einer Stunde Länge.
  9. un permís de cinc anys de durada eine Genehmigung für die Dauer von fünf Jahren.
  10. té una durada de dues hores es dauert zwei Stunden.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat