familiar

    adjectiu
  1. familiär.
    • Familien....
  2. figuradament familiär.
    1. ungezwungen.
    2. vertraulich.
  3. figuradament vertraut.
    • bekannt.
  4. lingüística umgangssprachlich.
  5. per motius familiars aus familiären Gründen.
  6. assessorament (empresa, envàs) familiar Familienberatung f (-betrieb m, -flasche bzw -packung f).
  7. atmosfera familiar ungezwungene (oder familiäre) Atmosphäre f.
  8. un to familiar ein vertraulicher (oder familiärer) Ton.
  9. el llenguatge familiar lingüística die Umgangsprache.
  10. aquest gest m'és molt familiar diese Geste ist mir sehr vertraut.
  11. la cara em resulta familiar das Gesicht kommt mir bekannt vor.
    12. masculí
  12. (Familien)Angehörige(r) m.
  13. antigament Diener.
    • Gehilfe m.
  14. avisar els familiars die Angehörigen benachrichtigen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat