llop

    masculí zoologia
  1. Wolf m.
  2. [Pfadfinder] llobató.
  3. astrologia, astronomia el Llop der Wolf.
  4. llop de mar ictiologia Seewolf m.
    • figuradament alter Seebär, erfahrener Seemann m.
  5. llop marí Robbe f, Seehund m.
  6. llop marsupial Beutelwolf m.
  7. dent de llop Elfenbeinstück n (zum Polieren).
  8. familiarment de llop Wolfs-, Bären-hunger m.
  9. fred de llops Hundekälte f.
  10. (és)ser fosc (od negre) com una gola de llop stockfinster sein.
  11. (és)ser un llop amb pell d'ovella ein Wolf im Schafspelz.
  12. llops amb llops no es mosseguen [Spruch] eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat