mitjà
| -ana

    adjectiu
  1. mittlere(r, -s), Mittel....
  2. durchschnittlich, Durchschnitts....
  3. la mida mitjana die mittlere Größe.
  4. el curs mitjà d'un riu der Mittellauf eines Flusses.
  5. el punt mitjà d'una línia der Mittelpunkt einer Linie.
  6. una dona d'edat mitjana eine Frau in den mittleren Jahren.
  7. el lector mitjà der Durchschnittsleser.
  8. temperatura mitjana Durchschnittstemperatur, mittlere Temperatur f.
    9. masculí
  9. Mittel n.
  10. mitjà de transport Transport-, Beförderungsmittel n.
  11. mitjans de comunicació Massenmedien, Kommunikationsmittel n pl.
  12. mitjans econòmics finanzielle Mittel n pl.
  13. per a ell tots els mitjans són bons ihm sind alle Mittel recht.
  14. pels seus propis mitjans aus eigenen Mitteln.
  15. per mitjà de durch.
    1. mit Hilfe von.
    2. mittels (gen).
  16. ho vaig fer per mitjà d'ell ich tat es durch seine Vermittlung.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat