femení (auch màquina obridora) tèxtil Öffner, Reißwolf m, Auflockerungsmaschine f. obridora de bales Ballenöffner m. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat