paret

    femení
  1. Wand f.
  2. construcció per extensió Mauer f.
  3. paret doble (exterior, interior, mitgera, de separació) Doppel-(Außen-, Innen-, Zwischen-, Trenn-)wand f.
  4. paret mestra tragende Wand f.
  5. paret abdominal (cel·lular) Bauch-(Zell-)wand f.
  6. la paret nord del Puigmal die Nordwand des Puigmal.
  7. blanc com la paret weiß wie die Wand.
  8. enfilar-se per les parets figuradament i familiarment an den Wänden hochgehen.
  9. parlar a la paret figuradament i familiarment gegen eine Wand reden.
  10. les parets tenen orelles [Spruch] die Wände haben Ohren.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat