de trascantó locució adverbial aus dem Hinterhalt, unversehens, plötzlich, unvermutet. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat