-
femení
- Jungfrau f.
- astrologia, astronomia la Verge die Jungfrau.
- eclesiàstic la Verge (Maria) die Heilige Jungfrau (Maria).
- una verge de pedra ein steinernes Marienbild n. adjectiu
-
[Frau]
jungfräulich, unberührt.
• [auch Mann] unschuldig. -
figuradament
jungfräulich, unberührt.
• rein. - cera (mel, oli) verge Jungfern-wachs n (-honig m, -öl n).
- cinta verge Leerkassette f.
- selva verge Urwald m.
- terra verge jungfräuliche (oder unberührte) Erde f.
- les illes Verges die Jungferninseln f pl.
- el meu germà encara és verge mein Bruder ist noch unschuldig.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat