verge

    femení
  1. Jungfrau f.
  2. astrologia, astronomia la Verge die Jungfrau.
  3. eclesiàstic la Verge (Maria) die Heilige Jungfrau (Maria).
  4. una verge de pedra ein steinernes Marienbild n.
  5. adjectiu
  6. [Frau] jungfräulich, unberührt.
    • [auch Mann] unschuldig.
  7. figuradament jungfräulich, unberührt.
    • rein.
  8. cera (mel, oli) verge Jungfern-wachs n (-honig m, -öl n).
  9. cinta verge Leerkassette f.
  10. selva verge Urwald m.
  11. terra verge jungfräuliche (oder unberührte) Erde f.
  12. les illes Verges die Jungferninseln f pl.
  13. el meu germà encara és verge mein Bruder ist noch unschuldig.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat