femení plural amorous compliment, flirtatious remark. tirar amoretes to pay an amorous compliment to, make a flirtatious remark to, say sweet nothings to, flirt with.