blanc
| -a

Pronúncia: bláŋ
    adjectiu
  1. white.
  2. [pa, vi, cabells, etc.] white.
  3. [pell] white, light.
  4. la raça blanca the white race.
  5. blanc com la neu as white as snow, whiter than white, snow-white.
  6. de cabells blancs white-haired.
  7. blanc com (la paret \ el paper) as white as a sheet.
  8. llibre blanc white paper.
  9. vidre blanc colourless glass.
  10. veu blanca children voice, treble voice.
  11. vers blanc blank verse.
  12. cervesa blanca pale ale.
  13. donar carta blanca a algú figuradament to give someone (free rein \ carte blanche).
  14. masculí
  15. white.
  16. whiteness.
  17. [de l'ull, de l'ou] white.
  18. [de l'ungla] half-moon.
  19. [del fitó] bull's eye.
  20. [espai] blank (space).
  21. blanc d'Espanya whiting.
  22. blanc de zinc zinc white.
  23. anar (vestit) de blanc to be (dressed) in white.
  24. fer blanc to hit the bull's eye.
  25. deixar un blanc to leave a space.
  26. signar un taló en blanc to sign a blank cheque.
  27. votar en blanc to return a blank voting paper.
  28. dues pàgines en blanc two blank pages.
  29. passar la nit en blanc to have a sleepless night.
  30. quedar-se en blanc to go blank, not understand a word.
  31. masculí i femení
  32. [home] white man.
  33. [dona] white woman.
  34. els blancs the whites.



  35. FALSOS AMICS!

    Et veig molt blanca darrerament; vols dir que menges prou? You’re very pale these days, are you sure you’re eating properly?
    La majoria de dones es tenyeixen els cabells blancs. Most women dye their grey hair.