distingir

Pronúncia: distiɲʒí
    verb transitiu
  1. to distinguish, discern, make out.
  2. to recognize.
  3. des d’aquí no distingeixo si és ell o no from here I can’t make out whether it’s him or not.
  4. [reconèixer] to distinguish (de from), tell (de from).
  5. distingir un color d’un altre to tell one colour from another.
  6. [destacar] to single out, mark out (for special treatment).
  7. to honour, bestow an honour on.
  8. [amic, etc.] to have a special regard for
  9. [diferenciar] to distinguish, separate, single out.
  10. to set apart.
    11. verb pronominal
  11. [diferenciar-se] to be distinguished, differ.
  12. aquestes dues espècies es distingeixen pel color these two species are distinguished by their colour.
  13. [excel·lir] to distinguish oneself.