encaixar

Pronúncia: əŋkəʃá
    verb transitiu
  1. [posar en caixes] to pack into cases.
  2. to box, case.
  3. [fer entrar] to insert.
  4. to push in, thrust in, force in.
  5. [màquines] to house, encase.
  6. [parts] to join, fit together, fit into each other.
  7. encaixar un mort to put a corpse into a coffin.
    8. verb intransitiu
  8. to fit.
  9. to fit (well \ properly).
  10. figuradament to fit, match, correspond.
  11. to be appropriate.
  12. [donar-se la mà] to shake hands.
  13. [cop, desgràcia] to suffer, bear; to stand, take (a blow).
  14. això no encaixa amb el que ha dit abans this does not square with what he said before.