Pronúncia: máɾə
-
femení
- mother.
- [d’una orfandat] matron.
- agricultura [séquia] main irrigation (channel \ ditch).
- tecnologia main sewer.
- [d’un riu] bed.
- [de vi, cafè etc.] dregs, lees.
- sediment.
- anatomia womb.
- figuradament [causa, origen] origin, cradle.
- abella mare queen bee.
- mare adoptiva foster mother.
- mare política mother-in-law.
- Mare de Déu Mother of God.
- mare de Déu! good heavens!
- reina mare Queen Mother.
- mare de llet wet-nurse, child-minder.
- mare abadessa abbess.
- mare superiora mother superior.
- nostra Mare l’Església Mother-Church.
- la mare pàtria mother country.
- la nostra mare comuna mother earth.
- sortir de mare [riu] to overflow, burst its banks.
- (ídem) figuradament [persona] to lose all self-control, lose one’s temper.
- (ídem) [procés] to go beyond its normal limits.
- treure de mare figuradament to provoke, upset (someone).