mirar

Pronúncia: miɾá
    verb transitiu
  1. to look at.
  2. to gaze at.
  3. to watch.
  4. [anar amb compte] to watch, be careful (about).
  5. figuradament to consider, think over, think carefully about.
  6. mirar algú com figuradament to look on someone as, consider someone to be.
  7. mirar per to watch over, keep a watchful eye on.
  8. mirar de to try to, see to it that, mind that, see about.
  9. mirar prim to have a close look at.
  10. mirar de bon ull (to look on \ view) favourably.
  11. (ídem) to value, think highly of.
  12. mirar fixament to stare at.
    13. verb intransitiu
  13. to look.
  14. to glance.
  15. arquitectura to face.
  16. to look on to, open on to.
  17. ésser de mira’m i no em tocs irònicament to be extremely (frail if touchy).
  18. mirar contra el govern to squint (a cross-eyed person).
  19. la casa mira a la plaça the house faces the square.
    20. verb pronominal
  20. to look at oneself.
  21. [dues persones] to look at one another.
  22. ens vam mirar we looked at each other.
  23. mirar-s’hi [a fer una cosa] to think carefully about (doing something).