nervi

Pronúncia: nɛ́rbi
    masculí
  1. anatomia nerve.
  2. atac de nervis fit of hysterics.
  3. atacar els nervis to get on someone’s nerves.
  4. ésser un (mar \ feix) de nervis to be a bundle of nerves.
  5. anatomia tendon, sinew.
  6. [a la carn] sinew, tough part.
  7. arquitectura rib.
  8. entomologia vein.
  9. [de llibre] rib, band.
  10. música string.
  11. figuradament vigour, strength.
  12. fibre.
  13. stamina, toughness.
  14. moral fibre, moral strength.
  15. un home sense nervi a weak man, a spineless man.
  16. tenir nervi to have character.
  17. figuradament [persona] soul, leading light, guiding spirit.
  18. figuradament [d’una qüestió] core, crux.



    19. FALSOS AMICS!

    Mai no havia vist ningú treballar amb tant de nervi en tota la meva vida. I had never seen anyone work with so much get-up-and-go in all my life.