os1

Pronúncia: ɔ́s
    [pl.: ossos] masculí
  1. anatomia bone.
  2. os bertran anatomia sacrum, sloth, laziness.
  3. ser un os (dur de rosegar) to be a tough nut to crack.
  4. no tenir més que (ossos \ la pell i l’os) figuradament to be just skin and bones.
  5. no tenir cap os sencer figuradament to be dog-tired, be dead-beat.
  6. no s’hi trenca cap os [en una feina, etc.] he doesn’t exert himself at all
  7. tenir un os a l’esquena figuradament to be work-shy.
  8. masculí plural
  9. [restes] bones.
  10. tornar els ossos a lloc to recover, recuperate.



  11. Vegeu també:
    os2