patir

Pronúncia: pətí
    verb transitiu
  1. to suffer, endure, undergo.
  2. patir fam to suffer hunger.
  3. patir set to suffer thirst.
  4. patir un martiri to suffer martyrdom.
  5. to feel.
  6. patir fred to feel the cold.
  7. patir calor to feel the heat.
    8. verb intransitiu
  8. [malaltia] to suffer from.
  9. patir de migranya to suffer from migraines.
  10. pateix del cor he has a heart condition.
  11. patir de gelosia to suffer from jealousy.
  12. [defecte, vici] to have.
  13. patir i callar to suffer in silence.
  14. morir sense patir to die (quietly \ painlessly).
  15. figuradament [biga, etc.] to be under strain
  16. la biga pateix massa, no m’estranyaria que cedís the beam’s under too much strain, it wouldn’t surprise me if it gave way.