Pronúncia: rɔ́zə
-
adjectiu
- pink.
- rose, rose-couloured. femení
- rose.
- arquitectura rose window.
- medicina German measles, rubella.
- aigua de roses rose water.
- rosa (boscana \ salvatge) wild rose, dog rose.
- rosa de Jericó botànica rose of Jericho.
- color de rosa pink, rose, rose-couloured.
- (ídem) figuradament rosy.
- diamant rosa diamond rose.
- rosa (dels vents \ nàutica) compass card, compass rose.
- estar fresc com una rosa figuradament to look young and healthy.
- (ídem) to feel as fresh as a daisy.
- estar sobre un llit de roses figuradament to be on a bed of roses.
- veure-ho tot de color de rosa figuradament to see everything through rose-coloured spectacles.
- no hi ha roses sense espines figuradament every rose has its thorn, there’s no rose without a thorn.
- novel·la rosa literatura novelette, romantic novel.