a can Pistraus

locució adverbial familiarment [a rodar] al agua (o al traste, o a pique). Ho ha perdut tot: la seva fortuna se n'ha anat a can Pistraus, lo ha perdido todo: su fortuna se ha ido al traste.