a la xirinxina

locució adverbial [a collibè] a (o en) hombros, a cuestas.