Vés al contingut
adjectiu
-
[enllestit]
acabado -da,
terminado -da.
-
[malparat]
acabado -da.
-
figuradament [rematat]
acabado -da,
rematado -da (o de remate).
És un ximple acabat, es un tonto rematado (o de remate).
masculí
-
[última mà]
acabado.
adverbi
-
luego,
después,
acto seguido.
Acabat, on voleu anar?, luego, ¿dónde queréis ir?
-
acabat de (o en acabat de)
después de,
luego de.
Acabat d'esmorzar, sortirem a fer un volt, después de desayunar, saldremos a dar una vuelta.
-
acabat que
luego que,
enseguida que,
así que,
después que.
Acabat que plegui la feina, vinc, así que termine el trabajo, voy.
-
en acabat
luego,
después,
acto seguido.