allargar

    verb transitiu
  1. alargar.
  2. aumentar, alargar p fr. Allargar una ració, un sou, aumentar una ración, un sueldo.
  3. alargar, tender. Li allargà les tisores que demanava, le alargó las tijeras que pedía.
  4. [temps] alargar, retardar, diferir, posponer.
    5. verb intransitiu
  5. alcanzar. Fins on allarga, la teva escopeta?, ¿hasta dónde alcanza tu escopeta?
  6. aguantar. El malalt no allargarà gaire, el enfermo no aguantará mucho tiempo.
  7. alcanzar, bastar. El pa no allargarà per a tot el sopar, el pan no alcanzará para toda la cena.
  8. no allargar gaire figuradament [ésser poc intel·ligent] tener pocos alcances, no alcanzar demasiado.
    9. verb pronominal
  9. alargarse, extenderse. Allargar-se en discussions, alargarse (o extenderse) en discusiones.
  10. alargarse. Allargar-se el dia, alargarse el día.
  11. allargar-se de paraules írsele a uno la lengua, irse de la lengua.