verb transitiu [guaitar d'una talaia] atalayar. [d'un lloc alt] atalayar, otear. [observar atentament] escudriñar, observar, escrutar. verb pronominal [adonar-se] darse cuenta, percatarse. No me'n vaig atalaiar, no me di cuenta [de ello].