clavar

    verb transitiu
  1. [posar claus] clavar.
  2. [introduir una cosa amb punta] clavar, hincar. Clavar les dents, clavar los dientes (o hincar el diente).
  3. [encaixar] encajar, insertar.
  4. [pedres precioses] clavar, engastar. Clavar un robí en or, clavar un rubí en oro.
  5. [fixar] clavar.
  6. [dir violentament] armar. Clavar un escàndol, armar un escándalo.
  7. arrear, dar. Li clavà un cop de puny, le arreó un puñetazo.
  8. figuradament [l'atenció, la mirada] clavar, fijar.
  9. clavar-les tot rient rient [dir les veritats] mezclar burlas con veras.
  10. clavar uns quants [cops, bufetades] dar de.
  11. verb pronominal
  12. clavarse, hincarse.
  13. [posar-se a fer alguna cosa] echar intr, echarse, ponerse. Es va clavar a córrer, a riure, echó a correr, se echó a reír.
  14. [posar-se a fer alguna cosa] romper intr, ponerse. Clavar-se a plorar, romper a llorar.
  15. familiarment [menjar] zamparse, tragarse. Es va clavar un plat de cigrons, se zampó un plato de garbanzos.
  16. marina, marítim clavarse, embarrancar intr.