Vés al contingut
adjectiu i masculí
-
dos.
Un nen de dos anys, un niño de dos años.
Tinc tres dosos, tengo tres doses.
-
a dos
esports
a dos.
-
a (o cada) dos per tres
[sovint]
cada dos por tres.
-
com dos i dos fan (o són) quatre
figuradament i familiarment
como dos y dos son cuatro (o tres y dos son cinco).
-
de dos en (o per) dos (o dos a dos)
de dos en dos,
dos a dos.
-
dir dos i dos quants fan
figuradament i familiarment
decir cuántas son dos y dos,
decir cuántas son cinco.
-
dos més
dos más,
otros dos.
Dona-me'n dos més, dame otros dos.
-
dos per dos
[multiplicació]
dos por dos.
-
en un dos per tres
figuradament i familiarment [en un moment]
en un dos por tres.
-
fer dos
figuradament i familiarment [els ulls]
engañar la vista.
-
on n'hi ha dos n'hi ha tres
figuradament i familiarment
no hay dos sin tres.
-
sabràs (o sabrà, etc) dos i dos quants fan!
figuradament i familiarment
¡te vas (o se va, etc) a enterar!
-
tocar el dos
figuradament i familiarment
largarse,
darse el bote.
-
tots dos
los dos.
-
tots (o entre tots) dos
ellos dos (o entre los dos).
-
tots dos sols
a solas,
de solo a solo.
adjectiu i masculí i femení
-
[inv: dos]
[segon]
dos,
segundo -da.
La plana dos, la página dos.
masculí i femení
-
dos.
Les dues últimes, els dos del fons, las dos últimas, los dos del fondo.
-
les dues
[hora]
las dos.