Vés al contingut
verb transitiu
-
[un receptacle, un conducte]
limpiar.
Escurar un pou, un canal, limpiar un pozo, un canal.
-
[xemeneies]
deshollinar,
limpiar.
-
[les dents, les orelles]
limpiar.
-
[un plat, una cassola]
rebañar,
arrebañar.
-
[líquid]
apurar.
Escurar una copa, apurar una copa.
-
[un os]
mondar.
-
figuradament
agotar.
Escurar les existències d'una botiga, agotar las existencias de una tienda.
-
regional [rentar els plats]
fregar.
-
estar escurat
[sense diners]
estar limpio (o pelado).
-
escurar la bossa (o les butxaques) a algú
[fer despendre tots els diners]
limpiar la bolsa (o los bolsillos) a alguien.