femení [sot d'aigua] charco m, aguazal m. [de fang] barrizal m, cenagal m, lodazal m. [persona mandrosa] holgazán m, vago -ga m f, zángano -na m f, haragán -ana m f. ornitologia [Fulica atra] foja (o focha), gallina de agua, gallineta.