familiarment [difícil]
jodido -da vulg.
Té un fotut caràcter, tiene un jodido carácter.
[malalt, deprimit, angoixat]
jodido -da vulg,
fastidiado -da.
El seu pare està fotut, su padre está jodido.
[cansat]
jodido -da vulg,
molido -da,
deslomado -da.
L'excursió em va deixar tan fotuda, que hauré de reposar tot un dia, la excursión me dejó tan molida que tendré que descansar un día entero.
[trencat, espatllat]
jodido -da vulg.
Tinc el cotxe fotut: l'haig de dur al taller, tengo el coche jodido: tengo que llevarlo al taller.