morir

    [pp: mort -a] verb intransitiu
  1. [per accident o causa violenta] morir, perecer. Morí ofegat, murió ahogado.
  2. [per altres causes] morir (o morirse pron), fallecer. Va morir sol, vell i malalt, murió (o se murió) solo, viejo y enfermo.
  3. figuradament morir, perderse pron, extinguirse pron. Costums que moren, costumbres que mueren.
  4. figuradament [acabar el seu curs] morir, terminar, acabar. Aquesta drecera mor al peu del camí, este atajo muere al pie del camino.
  5. mori! ¡muera!, ¡abajo!
  6. verb pronominal
  7. morirse (o morir intr). No viurà gaire, es morirà aviat, no vivirá mucho, se morirá pronto.
  8. figuradament morirse (o morir intr). Morir-se de gana, morirse (o morir) de hambre. Morir-se de desig, morir de deseo.
  9. figuradament morirse (o morir intr). Es moria per veure-la, se moría por verla. Ens moríem de riure, nos moríamos de risa.