-
verb transitiu
- [un esqueix, una llavor] plantar.
- [una estaca, etc] hincar, clavar [en tierra], plantar.
- [una tenda] plantar, fijar, montar.
- [enganxar] pegar, fijar, plantar. Han plantat un cartell a la porta, han pegado un cartel en la puerta.
- [col·locar] colocar, poner.
- figuradament i familiarment [un cop, una bufetada] plantar, estampar, arrear, atizar.
- figuradament i familiarment [deixar, abandonar] plantar, dejar plantado. La seva xicota l'ha plantat, su novia le ha dejado plantado.
- figuradament i familiarment plantar, poner. L'han plantat al carrer, le han plantado en la calle. verb pronominal figuradament
- plantarse. Es va plantar davant la casa, se plantó delante de la casa.
- [arribar] plantarse, llegar intr. En dues hores ens vam plantar a Saragossa, en dos horas nos plantamos en Zaragoza.
- jocs d'entreteniment plantarse.
Vegeu també:
plantar2