Vés al contingut
verb transitiu
-
[experimentar]
probar.
Provar un mètode, probar un método.
-
[assajar]
probar,
ensayar.
-
probar,
intentar.
Prova d'aixecar aquesta pedra, prueba a (o intenta) levantar esta piedra.
-
[per experiència]
conocer.
Ell ja ha provat la fam, él ya conoce el hambre.
-
[demostrar]
probar,
demostrar.
Provaré la meva innocència, probaré mi inocencia.
verb intransitiu
-
[fer profit]
sentar bien,
probar,
probar bien.
Aquest viatge t'ha provat, este viaje te ha sentado bien.
-
no provar
sentar mal,
no probar,
probar mal.
No li prova de fumar, fumar le sienta mal.
-
no provar gaire
sentar (o probar) bastante mal,
no sentar (o probar) demasiado bien.
-
no provar gens
sentar (o probar) muy mal,
no sentar (o probar) nada bien.
Matinar no em prova gens, madrugar no me sienta nada bien.
-
provar força
sentar (o probar) bastante bien.
-
provar molt
sentar (o probar) muy bien.
-
provar poc
sentar (o probar) bastante mal,
no sentar (o probar) demasiado bien.