tal

    adjectiu
  1. tal, semejante, parecido -da. Jo no he dit mai tal cosa, yo nunca he dicho tal cosa (o cosa semejante, o cosa parecida).
  2. [indeterminat] tal. Arribarem tal dia, llegaremos tal día.
  3. tal cosa eso, tal, tal cosa. No faré tal cosa, no haré eso (o tal cosa).
  4. tal i tal [aquest i aquell] tal y tal. Cal que vingui tal i tal dia, tiene que venir tal y tal día.
  5. un tal [un cert] un tal, un cierto. Ha vingut un tal Pere, ha venido un tal Pedro.
    6. masculí i femení
  6. fulano -na [de tal], mengano -na, zutano -na, tal. En Tal, metge, fill de Barcelona..., [don] Fulano de Tal, médico, nacido en Barcelona...
  7. en tal i en tal altre fulano y mengano.
  8. en tal, en tal i en tal altre fulano, mengano y zutano.
    9. pronom
  9. antigament [tal cosa] tal, eso, tal cosa. No faré tal, no haré tal.
  10. tal dit, tal fet dicho y hecho.
  11. tal faràs, tal trobaràs familiarment donde las dan las toman.
    12. adverbi
  12. tal. És tal com us l'han descrit, es tal como se lo han descrito.
  13. oi tal! ¡y tanto!, ¡ya lo creo!
  14. per tal com antigament [perquè] porque, puesto que, toda vez que.
  15. per tal de para, a fin de, con (o al) objeto de.
  16. per tal que para que, a fin de que.
  17. tal com tal como, tal y como. Tal com ho vaig trobar, tal como lo encontré. Retrata'l tal com és, retrátalo tal cual es (o tal y como es).
  18. tal com al paso que. Tal com va..., al paso que va...
  19. tal com cal como es debido, como debe ser, como corresponde, como Dios manda.
  20. tal qual tal cual. Us ho tornaré tal qual, se lo devolveré tal cual.