[generalment en plural]
compensación.
He baratat la meva casa amb el seu hort i m'ha hagut de donar cinquanta mil euros en tornes, he trocado mi casa con su huerto y me ha tenido que dar cincuenta mil euros en compensación.
[en el pes]
añadidura.
Donar un llonguet per torna, dar un panecillo por (o de) añadidura.
[de líquid]
chorrada,
chorretada.
añadidura.
Feu donació de les seves possessions i, per torna, donà també els seus criats, hizo donación de todas sus posesiones y, por añadidura, donó también sus criados.
[revenja]
represalia,
venganza,
desquite m,
revancha.
Tu li'n fas de totes: però, i les tornes?, tú le haces de todo: pero ¿y las represalias?
anar a tornes
[dues persones]
andar a la greña,
estar a matar (o de uñas).
dur-se'n les tornes
pagar las consecuencias.
fer tornes
[produir, créixer]
dar de sí,
cundir.
Aquesta llana fa poques tornes perquè és molt gruixuda, esta lana da poco de sí porque es muy gruesa.
no tenir altres tornes
[no tenir altre remei]
no haber (o no tener) más (u otro) remedio.