Vés al contingut
verb intransitiu
-
derramarse pron,
verterse pron,
salirse pron.
Quan bulli, vigila que no vessi, cuando hierva, ten cuidado de que no salga.
-
salirse pron.
Un càntir que vessa, un botijo que se sale.
-
rebosar.
El safareig vessa de ple, el lavadero rebosa de tan lleno.
Les cistelles vessaven de fruita, las cestas rebosaban de fruta.
verb transitiu
-
derramar,
tirar,
verter.
Vessar el vi sobre les tovalles, derramar el vino sobre el mantel.
-
figuradament
derramar,
verter.
Vessar llàgrimes, sang, derramar lágrimas, sangre.
-
vessar-la
familiarment [cometre un error]
meter la pata.
verb pronominal
-
derramarse,
verterse.
-
[en bullir]
salirse,
derramarse.
La llet s'ha vessat, la leche se ha salido.