Pronúncia: əfáɲ masculí [esforç] effort, peine f, tracas. [desig viu] désir véhément. figuradament appât. L'afany del guany, l'appât du gain. tenir afanys de glòria être avide de gloire.