art

Pronúncia: árt
    masculí
  1. [destresa] art.
    • [manera de fer] art.
  2. femení [sistema de regles] art m.
    • [professió, ofici] art m.
  3. masculí [mitjà] art.
    art [belles arts] art.
  4. masculí pesca traîne f, senne f. Pescar a l'art, pêcher à la traîne.
  5. art decorativa art décoratif m.
  6. art dramàtic teatre art dramatique.
  7. art màgica magie.
  8. art poètica literatura art poétique m.
  9. arts plàstiques art arts plastiques m.
  10. belles arts art beaux arts m.
  11. ésser de l'art être un homme de l'art.
  12. l'art per l'art l'art pour l'art.
  13. no tenir art ni part n'être pour rien dans quelque chose (n'y être pour rien, ne pas être concerné).
  14. obra d'art œuvre d'art.
  15. per art del diable par des moyens diaboliques (surnaturels).
  16. per art d'encantament (per art de màgia) comme par enchantement (par un tour de passe-passe, par l'opération du Saint-Esprit).
  17. per males arts par des procédés coupables (malhonnêtes, par des moyens illicites, par des artifices déloyaux, indignes).
  18. setè art septième art.
  19. tirar l'art pesca tendre ses filets (traîner, tirer le chalut).