complir

Pronúncia: kumplí
    [pp: complert o complit] verb transitiu
  1. [una promesa] tenir.
    1. [un desig] accomplir, exécuter.
    2. [una obligació] accomplir, remplir, s'acquitter de. Complir els seus deures, remplir son devoir (s'acquitter de ses obligations).
    3. usat absolutament faire son travail. És un criat que no compleix, c'est un domestique qui ne fait pas son travail.
    4. [la llei] respecter.
  2. [edat] avoir. Ahir va complir cinc anys, hier il a eu cinq ans. Té divuit anys complerts, il a dix-huit ans révolus (accomplis).
    3. verb intransitiu
  3. [un termini] échoir. Avui compleix el termini establert, aujourd'hui échoit le terme établi.
  4. [amb un deure] accomplir, remplir, s'acquitter de. Complir amb les seves obligacions, accomplir son devoir. Complir amb tothom, ne manquer à personne.
    5. verb pronominal
  5. [una predicció, un desig] s'accomplir, se réaliser. Que la vostra voluntat es compleixi, que votre volonté se réalise.