confondre

Pronúncia: kumfóndɾə
    verb transitiu
  1. [reunir, barrejar] confondre, mêler.
  2. confondre. Confondre dos bessons, confondre deux jumeaux.
  3. [desconcertar] confondre. Tantes atencions em confonen (estic confós de tantes atencions), tant d'attentions me confondent (je suis confus de tant d'attentions).
  4. [torbar] troubler.
  5. verb pronominal
  6. [no distingir-se] se confondre. La llum es confon amb l'ombra, la lumière se confond avec l'ombre. Uns signes que es confonen fàcilment, des signes qui se confondent aisément.
  7. [equivocar-se] confondre abs, se tromper. Perdoneu, estic confós, excusez-moi, j'ai confondu.
  8. figuradament se confondre. Confondre's en excuses, se confondre en excuses.