esperit

Pronúncia: əspəɾít
    masculí
  1. [hàlit] esprit.
  2. [ésser incorpori] esprit.
  3. [ànima] esprit.
  4. [ànim, impuls] courage. No tinc l'esperit de fer-ho, je n'ai pas le courage de le faire .
    • esprit. Esperit de rebel·lió, esprit de rébellion.
  5. [pensaments] esprit.
  6. gramàtica [signe grec] esprit. Esperit aspre, suau, esprit rude, doux.
  7. avivar (despertar, obrir) els esperits [recuperar] faire reprendre connaissance (faire revenir à soi).
  8. esperit angèlic (celeste) ange.
  9. esperit de contradicció esprit de contradiction.
  10. esperit de cos esprit de corps.
  11. esperit de fusta (de llenya, de cremar) química esprit-de-bois (alcool méthylique).
  12. esperit de nitre química esprit-de-soufre (acide sulfureux).
  13. esperit de sal química esprit-de-sel (acide chlorydrique).
  14. esperit de vi [alcohol etílic] esprit-de-vin (alcool éthylique).
  15. esperit infernal (maligne) esprit malin, diable (démon).
  16. Esperit Sant [en majúscula] cristianisme Saint-Esprit (Esprit saint).
  17. exhalar l'esperit [morir] rendre son dernier souffle (rendre l'esprit, l'âme).
  18. perdre els esperits [desmaiar-se] s'évanouir (perdre connaissance).
  19. pobre d'esperit pauvre d'esprit.
  20. presència d'esperit présence d'esprit.