estret
| -a

Pronúncia: əstɾɛ́t
    adjectiu
  1. [un lloc] étroit -e. Un camí estret, un chemin étroit.
  2. [objecte] étroit -e. Una cinta estreta, un ruban étroit.
  3. [que estreny] serré -e, juste. Un nus estret, un nœud serré.
  4. [una peça de vestir] étroit -e, étriqué -e. Unes sabates estretes, des souliers étroits. Una jaqueta estreta, une veste étriquée.
  5. [escàs] à court. Estret de diners, à court d'argent (gêné -e).
  6. figuradament [íntim] étroit -e. Una amistat estreta, une amitié étroite .
    1. strict -e, étroit -e. Una moral estreta, une morale stricte.
    2. [parentiu] étroit -e.
  7. anar-li estret a algú [una peça de vestir] serrer. La faldilla em va molt estreta, la jupe me serre trop.
  8. viure (passar-ho, anar) estret vivre chichement (pauvrement, tirer le diable par la queue).
    9. masculí
  9. geografia détroit. L'estret de Gibraltar, le détroit de Gibraltar.
  10. fer-se l'estret familiarment [sexualment] jouer les prudes (être impassible, inébranlable, strict -e, rigoureux -euse sur la morale).
    11. femení
  11. [de mans] serrement de main m, poignée de main.
    • [escanyall] rétrécissement m, étranglement m, resserrement m.