guarda

Pronúncia: gwárdə
    femení
  1. [acció de guardar] garde, surveillance.
  2. garde, tutelle. Està sota la guarda del seu germà, il est sous la tutelle de son frère.
  3. [objecte que protegeix] défense.
  4. [de l'espasa] garde.
  5. arts gràfiques [d'un llibre] page de garde.
  6. [pastura de muntanya] pâturage m, pacage de montagne m.
  7. regionalisme ramat.
  8. plural [del pany] gardes.
  9. àngel de la guarda ange gardien.
  10. donar en guarda placer sous surveillance (confier).
  11. sota la guarda de sous la garde de.
  12. tenir en guarda garder (avoir sous surveillance, surveiller).
    13. masculí i femení
  13. garde m. Guarda forestal (de bosc), garde forestier.
  14. [el qui forma part d'una guàrdia] gardien -enne.
  15. guarda de cos (de corps) història garde du corps.
  16. guarda rural (campestre) garde champêtre.