Pronúncia: ʒá
-
adverbi
- déjà. Si et lleves tard, ja haurem marxat, si tu te lèves tard nous serons déjà partis.
- bien. Ja ho sé, je sais bien.
- [ara mateix] tout de suite, à l'instant. Ja vinc!, j'arrive tout de suite!
- [amb futur] [possibilitat que s'esdevingui una cosa] plus tard. Ja ens veurem, nous nous verrons plus tard. Ja ho faré, je le ferai plus tard. conjunció
- soit.
- ja... ja... soit... soit... (que ce soit... ou...) Ja per una cosa, ja per una altra, sempre està intranquil, que ce soit pour une chose ou pour une autre, il est toujours inquiet.
- ja que [del moment que] puisque (du moment que, étant donné que). Ja que ets aquí ajuda'm, puisque tu es ici aide-moi.
- ja sia (fos) que [encara que] bien que. interjecció
- d'accord!