moment

Pronúncia: mumén
    masculí
  1. [temps curt] moment, instant. Espera'm un moment, attends-moi un instant.
  2. [ocasió de fer quelcom] moment. No és el moment de dir-li-ho, ce n'est pas le moment de le lui dire.
  3. [època determinada] moment.
  4. física moment.
  5. a cada moment à tout moment (à chaque instant).
  6. al (en el) moment de (que, en què) au moment de (où).
  7. al seu moment en temps opportun (au bon moment).
  8. d'aquí a un moment dans un moment (instant).
  9. del moment actuel -elle.
  10. de moment pour le moment (pour l'instant).
  11. de primer moment [al principi] tout d'abord (immédiatement, sur-le-champ).
  12. del moment que [atès que] vu que (étant donné que, dès lors que, du moment que, dès l'instant où).
  13. des del moment que du moment où.
  14. d'un moment a l'altre d'un instant à l'autre, incessamment.
  15. en breus moments dans un moment (instant).
  16. en el seu millor moment dans ses beaux jours.
  17. en qualsevol moment n'importe quand (à n'importe quel moment).
  18. en un moment à l'instant.
  19. no tenir ni un (cap) moment ne pas avoir de moment libre (ne pas avoir un instant à soi).
  20. per moments par moments (parfois).
  21. últims moments derniers moments (instants).
  22. un moment! un instant! (un moment!, une minute!)