morir

Pronúncia: muɾí
    [pp: mort] verb intransitiu
  1. [per accident, per causa violenta] mourir, périr.
  2. [per altres causes] mourir, décéder. Morir de vellesa, mourir de vieillesse.
  3. figuradament mourir, disparaître.
    • [acabar el seu curs] finir.
  4. mori! à mort!
  5. morir de fam mourir de faim.
  6. morir de sobte mourir subitement (mourir sur le coup).
  7. verb pronominal
  8. mourir intr. Es morirà aviat, il mourra bientôt.
  9. figuradament mourir intr. Morir-se de set, mourir de soif.
  10. morir-se de riure mourir de rire.
  11. morir-se d'avorriment s'ennuyer comme un rat mort.
  12. morir-se de desig per brûler d'envie de (griller, mourir d'envie de). Es mor de desig per veure-la, il brûle d'envie de la voir.
  13. morir-se per être fou (folle) de.