Pronúncia: nɔ́j
-
masculí i femení
- [persona jove] garçon fille.
- [minyó, fadrí] jeune homme (jeune fille).
-
familiarment [fill]
fils fille.
Aquest és el meu noi, voici mon fils .
• [qualsevol persona] mon ami -e, mon vieux (ma vieille). Bé, noi, me'n vaig, bon, mon vieux: je m'en vais. - ésser noia [ésser verge] être vierge.
- noi de bord marina, marítim mousse.
- noia verda regionalisme música gemec (sac de gemecs). femení
- zoologia [Anguis fragilis] orvet m. interjecció
- renoi.