notícia

Pronúncia: nutísiə
    femení
  1. [coneixença] connaissance. Un monument del qual no es tenia notícia, un monument dont personne n'avait connaissance.
  2. [escrit] notice. Notícies biogràfiques, notices biographiques.
  3. [informació] nouvelle, information. Donar, rebre notícies, donner, recevoir des nouvelles.
  4. plural radiotècnia i televisió nouvelles.
  5. corre la notícia que le bruit court que.
  6. esbombar una notícia propager une nouvelle.
  7. ésser notícia faire l'actualité (être à la une).
  8. males notícies mauvaises nouvelles.
  9. no tenir-ne cap notícia ne pas avoir la moindre nouvelle (n'avoir aucune idée).
  10. no tenir notícia de ne pas être au courant de (ne pas avoir connaissance de, ne jamais avoir entendu parler de).
  11. notícia de primera mà (en exclusiva) nouvelle exclusive.
  12. notícies d'última hora (últimes notícies) dernières nouvelles.
  13. primera notícia! première nouvelle!